In cima alla collina, lo stagno